两曲春山带剑,一湾秋水藏枪 [枪——同本作“抢”,据文意酌改。] 。不是孙权阿妹 [孙权阿妹——即孙尚香,小说戏曲演为刘备的夫人。] ,无非闵损亲娘 [闵损亲娘——指闵损的后母。损字子骞,春秋时期鲁国人,为孔子弟子,以德行著称。《艺文类聚》卷二十引《说苑》称,损少时受后母虐待,冬天身着芦花絮成的棉衣,被父亲鞭打他时发现。] 。浪说凤逑鸾配,空成蝶恋蜂狂。怒则庞涓孙膑,喜时梁鸿孟光。若使娴于姆训,庶几不坠夫纲。无那 [无那——无奈。] 有人护短,致教更不贤良。
再说薛素姐自到狄家,光阴似箭,日月如梭,不觉就是两月。这六十日里边,不是打骂 [打骂——同本作“打罗”,据文意酌改。] 汉子,就是忤逆公婆。这狄宾梁夫妇,一则为独儿独妇,百事含忍 [含忍——同本作“含恐”,据文意酌改。] ;二则恐人笑话,打了牙只往肚里咽。又亏不尽那姑子李白云预先说了那前生的来历,所以绝不怨天尤人,甘心忍受。
狄宾梁家的觅汉李九强,叫他往仓房里量出稻子来晒。因他久在家中做活,凡事都也托他,不甚防备。况那一年得了杨春那二十两银子买了地,靠了大树,绝不沾霜,耕芸 [耕芸——耕地和耘地。芸,通“耘”。] 锄种,俱是狄家的力量,打来的粮食春放秋收,利中有利,成了个觅汉中的富家。既然富足,也就该生礼义出来,谁知这样小人,越有越贪,抵熟盗生是其素性。量稻子的时候,乘狄宾梁不在跟前,便多量了两袋,寄在房客卖私盐的陈柳家中。
这陈柳若是个好人,拒绝了他,不与他寄放;其次,全全的交还与他;再其次,你便留他一半也可。谁知这陈柳比李九强更狠十倍,更贪几分!
李九强量完了稻子,锁了仓门,交还了匙钥,走到陈柳家取那寄放的稻子。陈柳说:“李哥,你来做甚?”李九强说:“我来抗那稻子了。”陈柳说:“抗甚么稻子?你多昝买了稻池 [稻池——经过灌溉的稻田。] 打出稻子来了?”李九强说:“我没有稻池,这是主人家支与我的工粮。”陈柳说:“你的工粮放在你家罢 [你的工粮放在你家罢——同本作“你的工钱不在你家罢”,此依连图本,据李本校改。] ,寄在我家做甚?你休要弄的来历不明,犯不来 [犯不来——山东方言,不值得、没必要。] 带累我住不成房子。稻子我收着哩,我去问声狄大叔,看该与你不。”李九强说:“陈柳子,你就不见人了?这能值几个钱,就昧了心!”陈柳说:“我怎么昧心?我只问声狄大叔,他说该与你,我就与你去了 [去了——同本作“去子”。“了”与“子”盖因形近而讹,据文意酌改。] 。我待要你的哩!”李九强说:“疢杭杭子的腔!罢,你问甚么问,你可倒那布袋还我。”陈柳说:“我又没替狄大叔抗粮食,布袋怎么到俺家里?我就有布袋 [布袋——同本作“在袋”,“布”与“在”盖因形近而讹,据上文校改。] ,也只交给狄大叔,也没有给你的。”李九强说:“罢呀怎么!你就使铁箍子箍着头?”
李九强敢怨而不敢言,怀着一肚皮仇气去了。陈柳也便没有颜面,另寻了别家的房子,搬开去了。李九强时刻图谋报仇,不得其便。陈柳虽然大卖私盐,谁知这久惯盐徒,都与这巡盐的民壮结成一伙,四时八节都与那巡役纳贡称臣,所以任凭那盐徒四处横行,壅阻盐法。
一日,绣江县的典史因盐院按临省城,考察了回来,一条腿 跨在那马上,到了狄家客店歇住。下了马,要吃了饭去,[一]瘸一瘸的往里走,走到正房坐下。狄宾梁知是本县父母,流水杀鸡备饭,拨了李九强、狄周在那里服事。听见手下人凄凄插插的说:“典史因拿私盐不够起数,蒙盐院戒饬了十板,甚是没有好气。”
李九强打听得陈柳这一日夜间正买了许多私盐藏在家里,尚未曾出去发脱,要得乘机报复,服事中间,说道:“小人闻的四爷因私盐起数不够,受了屈回来。这绣江县要别的没有,若要私盐,休说每月止要四起,就是每月要四十起也是有的。只这明水地方拿的,还用不尽哩。”典史说:“我着实问他们要,他们只说因巡缉的严紧,私盐不敢入境。昨日考察,被盐院戒饬了十板。”李九强说:“小人听见人说道是四爷不教人拿,任人贩卖。”典史说:“你看我是风是傻?我一个巡盐官,我倒教别拿卖私盐的?”
李九强说:“四爷,你要肯拿,这眼皮子底下就有一个卖私盐的都把势 [都把势——都头,大头目。] 哩。只是四爷你不敢拿他。”典史说:“他既卖私盐,我怎么不敢拿他?只怕他是连春元家,深宅大院的,我不好进去番的。除了他家,凭他甚么富豪,我不怕他。如今被火烧着自己的身子,还顾的人哩。你说,是甚么人?我叫人拿去。”李九强说:“差人拿不将他来。差人都合他是一个人,谁肯拿他?四爷你肯自己去,堵住门子,一拿一个着。”典史说:“这要番出盐来才是真哩。”李九强说:“你看四爷!要番不出盐来,这事还好哩?”
典史说:“咱就去,回来吃饭。”骑上马,跟了许多人,叫了地方乡约,李九强引了路,一直奔到陈柳门口。差人堵住门,典史领人进去,何消仔细搜简,两只大瓮、两个席篓,还有两条布袋,大缸、小瓶,尽都是满满的私盐。
典史叫乡约地方取了抬秤,将盐逐一秤过,记了数,贴了封皮。把陈柳上了锁,带了地方乡约,说他通同容隐,要具文呈堂,转申盐院。这伙人慌了手脚,打点弥缝。两个乡约每人送了四两银子,地方送了二两银子,磕了一顿头,做了个开手,放得去了。诈了陈柳二十两银,量责了十板,也放了开去。
陈柳知是李九强害他,纠合了地方乡约,一齐都与李九强为仇。李九强自知寡不敌众,将几亩地仍炤了原价卖与别人,把些粮食俱赶集卖了。腰里扁着银子,拿着火种,领了老婆,起了个三更走到陈柳门上,房上放上火,领着婆子一溜烟走了。陈柳房上火乘风势,烧了个精光。众人都疑心是李九强放的,又见李九强走了,这事再无别说。绣江县递了状,坐名告了李九强,出票拘人。幸得狄宾梁为人甚好,乡庄人都敬服他,又且儿子是个秀才,没人敢说他是李九强的主人,向他琐碎,然也不免牵着葛条,草也有些动惮。
薛教授听有此事,特来狄家看望。狄宾梁让过了茶,薛教授往后边看素姐。狄宾梁教人定菜暖酒,要留薛教授吃饭。狄周媳妇领了人在厨房料理,妆了一碗白煮鸡,还待等煎出藕来,两道齐上。及至妆完了藕,那碗里的鸡少了一半,极得狄周媳妇只是暴跳,说道:“这可是谁吃了这半碗?满眼看着,这是件挡戗的东西,这可怎么处?再没见人来,就只是小玉兰来走了一遭,没的就是他?”狄周媳妇正咕哝着,不料素姐正从厨房窗下走过,听见说是小玉兰偷了鸡吃,素姐扯脖子带脸通红的把小玉兰叫到房中,把衣裳剥脱了个精光,拿着根鞭子,像打春牛 [打春牛——宋孟元老《东京梦华录·立春》:“立春前一日……置春牛于府前。至日绝早,府僚打春。”春牛,立春日用鞭打的土牛。] 的一般齐头子的鞭打,打的个小玉兰杀狠地动 [杀狠地动——同本作“杀狼地动”,据上文校改。] 的叫唤。
狄婆子说:“薛亲家外头坐着,家里把丫头打的乔声怪气的叫唤,甚么道理?”叫狄周媳妇:“你到后头看看。有甚么不是,已是打了这一顿,饶了他罢。”狄周媳妇走到跟前,问说:“怎么来?大嫂你这们生气?”素姐说:“怎么来!不长进,不争气!带了这们偷馋抹嘴的丫头来,叫贼淫妇私窠子们屄声颡气的!我一顿打杀他,叫他合私窠子们对了!”狄周媳妇说:“大嫂,你好没要紧!厨屋里盛就了一碗鸡,我只回了回头就不见了半碗。我说:‘再没人来,只有小玉兰来走了一遭,没的就是他?’我就只多嘴说了这句,谁还说第二句来?娘说教你饶了他罢哩。”
素姐不听便罢,听了越发狠打起来,手里打着丫头,口里骂着道:“贼多嘴的淫妇!贼瞎眼的淫妇!你挽起那眼上的屄毛仔细看看,我的丫头是偷嘴的?贼多管闲事的淫妇!贼扯臭屄淡的淫妇!我打打丫头你也管着!”只管打骂不止。狄周媳妇说:“你打的那成?越扶越醉的!”使性子往前来了,那丫头越发怪叫。
老狄婆子自家走到跟前,说道:“素姐,你休这等的。丫头就有不是,已是打这一顿了。我说饶了罢,你越发打的狠了。你二位爹都在外头坐着,是图好听么?”素姐双眉直竖,两眼员睁,说道:“你没的扯那臭淡!丫头纵着他偷馋抹嘴,没的是好么?忒也‘曹州兵备——管的恁宽’!打杀了我替他偿命,没的累着你那腿哩!”老婆子道:“素姐,你醉了么?我是你婆婆呀!你是对婆婆说的话么?”素姐说:“我认的你是婆婆,我没说甚么;我要不认你是婆婆可,还有三句话哩!”狄婆子折身回去,一边说道:“前生!前生!这是我半辈子积泊 [积泊——后文也作“积剥”。即“积”,因积恶而得到的报应。] 的!”素姐说:“你前生前生,我待不见你后世后世的哩!”依旧把那丫头毒打不止。
狄婆子说:“狄周,你到前头对薛大爷说:大嫂把小玉兰丫头待中打死呀,俺娘说不下他来,请薛大爷进去说声哩!”薛教授道:“我从头里听见人叫唤,原来是他打丫头!”看着狄希陈道:“姐夫,你到后头说声,叫他别要打了。”狄希陈都都磨磨,蹭前退后,那里敢进去?狄宾梁笑道:“仗赖亲家进去看看罢。他也不敢去惹他。”
薛教授到了后边,素姐还把那丫头三敲六问的打哩。薛教授见那丫头打的浑身是血,只有一口油气,薛教授连声喝住,素姐甚么是依!薛教授自己拉那丫头起来,那丫头的手脚都是捆缚住的。薛教授一边去拉,素姐一边还打,把薛教授的身上还稍带了两下。薛教授怒道:“这们没家教!公婆在上,丈夫在下,自家的老子在傍,如此放肆!”望着狄周道:“管家,烦你把这丫头送到我家去,已是打的不中了。是为怎么来?”狄周媳妇走到跟前,说道:“俺爹叫留薛大爷吃饭,我妆了一碗鸡,回头少了一半。我说:‘再没人来,就只小玉兰来了一遭,没的就是他?’就只这一句,要第二句话,也敢说个誓。”把那狄婆子怎样来劝,素姐怎样打骂,告诉了个详细。
薛教授通红了脸说道:“素姐,你休这等的!这们不省事、不贤惠,是替娘老子妆门面么?”素姐说:“嫁出去的女,卖出去的地,不干你事!脱不了一个丫头,你又将的去了!刚才要不是你敦着腚、雌着嘴吃,怎么得少了鸡,起这们祸!”薛教授说:“这有甚么祸?”长吁了两口气,往外走了。到了厅房,狄宾梁留他再坐,他也没肯坐下,送出大门去了。
狄宾梁合狄希陈俱回到后头。狄宾梁说:“孩子不知好歹,理他做甚么?叫薛亲家闷闷渴渴 [闷闷渴渴——后文也作“闷闷可可”。闷闷不乐,愁闷无语的样子。] 的,留他不住,去了。”狄婆子说:“一个丫头,打了一二千鞭子,风了的一般!媳妇子说,骂媳妇子;婆婆说,骂婆婆。薛亲家闷闷渴渴的,是他闺女雌答的;咱怎么的来,他恼咱?”
狄希陈都抹了会子,蹭到房里。素姐说:“我只说你急心疼,跌折了腿进不来了,你也还知道有屋子顶么?那老没廉耻的来雌嘴,我叫你留他吃饭来?平白的赖我的丫头偷嘴吃!”狄希陈说:“你怎么就是没廉耻的来雌嘴?明日巧妹妹过了门,咱爹就别去看看,也是雌嘴吃哩?媳妇子又没丁着丫头吃了鸡,不过是说了一声。这有甚么大事,嚷得这们等的?”素姐说:“放你家那狗臭屁!你那没根基、没后跟的老婆生的没有廉耻,像俺好人家儿女害羞,不叫人说偷嘴!”狄希陈说:“你睁开眼看看!谁是没根基、没后跟的老婆生的?我见那姓龙的撒拉着半片鞋, 拉着两只蹄膀,倒是没后跟的哩!只怕俺丈母的根基我知不道,要是说那姓龙的根基,笑吊人大牙罢了!”素姐说:“姓龙的怎么?强起 [强起——胜过,比……强。] 你妈十万八倍子!你妈只好拿着几个臭钱降人罢了!”狄希陈说:“那么,俺娘就不拿着一个钱,那姓龙的替俺娘端马子 [马子——马桶。] 、做奴才还不要他,嫌他低搭哩!”素姐说:“那么,你妈替姓龙的 腚!”狄希陈说:“你达 [达——爹,父亲。] 替俺那奴才 腚!你妈替俺那奴才老婆 屄!”
素姐跑上前把狄希陈脸上兜脸两耳拐子 [耳拐子——耳光。] 。丢丢秀秀 [丢丢秀秀——形容身材纤细秀美。] 的个美人,谁知那手就合木头一般,打的那狄希陈半边脸就似那猴腚一般通红,发面馍馍一般暄肿。狄希陈着了极,捞了那打玉兰的鞭子待去打他,倒没打的他成,被他夺在手内,一把手采倒在地,使腚坐着头,从上往下鞭打。狄希陈一片声叫爹叫娘的来救人。
两个赛骂的时节,狄宾梁两口子句句听的真切,气的老狄婆子筛糠抖战。狄宾梁只说:“理他做甚么?咱只推没听见罢了。你出去,轻了不是重了不是的,可怎么处?你忘了那李姑子的话了么?”狄婆子说:“这气怎么受?李姑子说小陈哥是他冤仇,没的咱也是他的冤仇么?”狄宾梁说:“看你糊突呀!咱是小陈哥的娘老子,咱儿是他的冤仇,咱也就是他的冤仇了。这是天意叫受他的。你听我说,休合他一般见识。”
狄婆子只得忍耐。后来听的狄希陈叫爹娘救人,狄婆子跑进房去,素姐正坐着狄希陈的头,鹰拿寒雀,鞭子像雨点似的往下乱打。狄婆子把素姐推了个骨碌,夺过鞭子,劈头劈脸摔了几下子,他就手之舞之的炤着。狄婆子也像他骑着狄希陈的一般,使屁股坐着头打了四五十鞭子,打的那素姐口里七十三八十四 [七十三八十四——俗语曰:“七十三,八十四,阎王不叫自家去。”这里指咒人死去。] 无般不骂。狄宾梁只是叫他婆子妆聋。
到了后晌,狄希陈也没敢往屋里去睡,在他娘的外间里睡了。到了二更天气,狄宾梁从睡梦中被一人推醒,说道:“快起去看火!”狄宾梁睁开眼,看见窗户通红,来开房门,门是锁的。百推晃不开,只得开了后墙吊窗走到前边,只见窗前门前都竖着秫秸,点着火,待着不着的 。知是素姐因狄婆子打了他,又恨打的狄希陈不曾快畅,所以放火 [放火——同本作“放穴”。“火”与“穴”盖因形近而讹,据文意酌改。] 烧害。
狄宾梁连夜差狄周去请薛教授来看。薛教授说:“他活是你家人,死是你家鬼,我没有这们个闺女,我没有脸去看。我从此以后,我家里也不许他进门。”狄周回了话。狄宾梁长吁了两口气,看着人搬秫秸、泼水,乱轰着也没睡觉 [睡觉——同本作“睡教”。“觉”与“教”盖因同音而讹,据文意酌改。] 。
薛教授知道他又 [又——同本作“人”。“又”与“人”盖因形近而讹,据文意酌改。] 打女婿、放火,在家里恼得动不的。薛夫人说:“你恼他怎么?自家的个孩子,你可怎么样的?着人接回他来,慢慢的说他,你没的真个就弃了他不成?”薛教授道:“你再休题他,你只当死了他的一般!”薛夫人也没等的薛教授说肯,使了薛三省媳妇到狄家来接素姐。进来见了老狄婆子,只见一家子都胖唇撅嘴,像那苦主一般。薛三省娘子说要接素姐回去,狄婆子把狄希陈的夹袄一手脱将下来,叫薛三省媳妇:“看看俺那孩子的脊梁!”只见狄希陈脊梁上黄瓜茄子似的,青红柳绿,打的好不可怜。
薛三省娘子进去见了素姐,说是接他回去,叫他梳头。来厨屋里替他舀水,狄周娘子一五一十从头至尾告诉个详细。直待素姐梳完了头,穿完了衣裳,薛三省媳妇问说:“狄大娘,俺姐姐家去哩。吩咐叫姐姐住几日来?”狄婆子说:“我用他做甚么哩?叫他家里只管住着,等他消消气,我去接他,叫他来。”薛三省娘子说:“狄大娘定个日子,好叫姐姐家去。这活络话怎么住的安稳?咱家姐姐待几日不往俺那头去哩么?”狄婆子说:“那么,也敢说的嘴响,俺那闺女不似这等!要似这们样着,我白日没工夫,黑夜也使黄泥呼吃 [使黄泥呼吃——用黄泥糊起来点火烤熟。] 了他!”素姐说:“罢呀,我待不见打你那嘴哩!”狄婆子说:“你休数黄道黑的!待去,夹着腚快去!”素姐拜也不拜,佯长往家去了。
进了家门,薛教授屋里坐着,也没出来理他。薛夫人迎着说道:“你怎么来?你是风是气,还是替娘老子妆门面哩?”素姐说:“我怎么他来?我骂了他句没根基、没后跟的老婆生的,罢呀怎么!伤着他甚么来?他就把姓龙的长、姓龙的短,提掇了一顿。我又骂了两句,他拿鞭子打我。我不打他,怕他腥么?”薛夫人说:“你通长红了眼,也不是中国人了!婆婆是骂得的?女婿是打得的?这都是犯了那凌迟的罪名哩!”素姐说:“狗!‘破着一身剐,皇帝也对打!’没那燥屄帐!”
龙氏在傍,气的那脸通红,说道:“这也怪不的孩子!他姓龙的长、姓龙的短,难说叫那孩子没点气性?我待不见他那孩子往咱家来哩?我也叫小冬哥提着姓相的骂!”薛夫人说:“这是你贤惠,会教孩子!你那孩子不先骂婆婆,他就提着姓龙的骂来?他饶了没骂我合他丈人,这就是他省事。”
龙氏道:“一个孩子知不道好歹,骂句罢了,也许他回口么?谁知不道我是姓龙的?我等小巧姐过了门,我叫小冬哥一日三场提着姓相的骂!他要不依,我也把小巧姐打顿鞭子!”薛夫人说:“好有本事!会教道!只怕我死了,你打小巧姐;我要不死,你也且打不成哩!”龙氏说:“我不打,叫小冬哥打!”
龙氏正在“洋子江心打立水,紧溜子里为着人”,只见薛教授猛熊一般从屋里跑将出来,也没言语,炤着龙氏脸上两个酽 [酽——浓。这里形容狠、重。] 巴掌,打的像劈竹似的响;腿上两脚,跺了个列趄 [列趄——即趔趄,脚步不稳,晃动欲倒的样子。列,通“趔”,元曲中常见。] ;又在身上踢了顿脚。薛夫人说:“这们些年,你从几时动手动脚的,虎拔八的行粗?”薛教授道:“叫我每日心昏,这孩子可是怎么变得这们等的?原来是这奴才把着口教的!你说这不教他害杀人么!要是小素姐骂婆婆打女婿问了凌迟,他在外头剐,我在家里剐你这奴才!”
龙氏乔声怪气的哭叫。薛夫人道:“你不说你不省事,不会教道孩子,自己惹的,还怨人打哩?自己悔不杀么!”龙氏走到自己房里闩上门,一边哭,一边骂说:“贼老强人割的!贼老强人吃的!你那昝不打我,我生儿长女的你打我!我过你家那屄日子!贼老天杀的!怎么得天爷有眼死那老砍头的,我要吊眼泪,滴了双眼!从今以后,再休指望我替你做活!我抛你家的米,撒你家的面!我要不豁邓 [豁邓——搅扰,混闹。] 的你七零八落的,我也不是龙家的丫头!”薛教授又从屋里出来,待去跢 [跢——用脚踹。] 门,薛夫人双手拉住,说道:“你好合他一般见识?”又说:“姓龙的,我劝你是好,别教人拍面皮 [拍面皮——即打脸。同本作“拍面皮面”,后一“面”字当为衍文,据文意酌删。] ,才是会为人的!惹的人打开了手,只怕收救不住!那巴掌合脚已是揭不下来了,再寻第二顿不好看相!”龙氏方才见经识经 [见经识经——比喻审情度势。] ,渐渐的收了法术。
素姐在家住了数日,薛教授话也不合他说句,冷脸墩打 [冷脸墩打——板起面孔,故意做出不理睬的样子。] 着他。只是薛夫人早起后晌,行起坐卧,再三教训,无般不劝。那被人换了心的异类,就如对着牛弹琴的一般,他晓的甚么宫商角徵羽的?他娘说的口干舌涩,他耳躲里一点也没进去。一连住了半月,狄家也没人说来接他。
薛夫人看了个吉日,备了两架食盒,自己送素姐上门。见了狄婆子,千赔礼,万服罪,倒也教狄婆子无可无不可 [无可无不可——难置可否的意思。] 的。教素姐与他婆婆磕头,他扭扎鬼 [扭扎鬼——即油炸鬼,油炸果子,一种条状的油炸面食。这里比喻素姐站得笔直,不肯弯下身子磕头的样子。] 的,甚么是肯磕。狄婆子道:“亲家,你没的淘气 [淘气——生气,找气生的意思。] 哩!他知道甚么叫是婆婆,通是个野物!”
薛夫人见他强头别项 [强头别项——扬着头,扭着脖子。指发犟、不肯认错的情态。] 的,只得说道:“罢!罢!你往屋里去罢。你爹已是冷透了心,两个大些的兄弟恨的你牙顶儿疼。你要只是这们等的不改,我也只好从今日卖断这路罢了!”
薛夫人吃过茶,说了几句闲话就要起身。狄婆子再三苦留,薛夫人说:“亲家,将心比心,我有甚么颜面坐着扰亲家?就是亲家宽洪大量,不计较,我就没个羞耻么?”狄婆子说:“亲家说那里话!没的为孩子们淘气,咱老妯娌们断了往来罢?”薛夫人道:“我白日后晌的教道了这半月,实指望他较好些 [较好些——该好一些。“较……些”在山东鲁南方言中表推断,等于说“该……些”。] 了,谁知他还这们强。没的说,只是难为亲家,求亲家担待罢了!”
狄婆子叫出巧姐来见薛夫人,留了拜钱,巧姐又从头谢了。薛夫人又请狄希陈相见,回说往书房去了。薛夫人别了回去。狄婆子将那送的两架盒子,一点也没收,全全的回还了去。送盒的人再三苦让,狄婆子道:“看我这们好媳妇儿,有脸吃他那东西?”来人只得将盒子抬回去了。从此素姐也通不出房,婆婆也绝不到他房里。
小玉兰打的成了创,浑身流浓 水 动不的,还在薛家养活着。端茶掇饭,都是狄周媳妇伏事。薛三省、薛三槐两个的媳妇,薛教授都禁止了不许来看他。凡遇节令,也通不着人接他回去。狄希陈轻则被骂,重则惹打,浑身上不是绯红,脸弹子就是焌紫。狄宾梁夫妇空只替他害疼,他本人甘心忍受。那薛如卞、薛如兼与狄希陈只是同窗来往,因素姐悍恶不良,从不往后边看他姐姐。致的 [致的——招致。] 人人看如臭屎,他却恬不在意,忤逆不贤,日甚一日。
后来还有许多事故,且听逐叚说来。
(ōu)——点火之后,因柴湿只冒浓烟不起火苗叫做“ ”。
流浓 水——流脓淌水。浓,同“脓”。 (zhá),滴答;同本作“溚”,字书无此字,据文意酌改。