吉人合与吉人逢，千里碕岖路不穷。地隔燕齐称异域，谁知佳客遇贤东。天不爽，鬼神公，分疏报善与遭凶。尤厨恃恶无人问，霆击头颅顷刻中。

——右调《鹧鸪天》

再说狄希陈跟了狄员外，带了狄周、尤厨子四个上京，一路平安。到了北京，进了沙窝门，在一庙中暂住，以便找寻 [找寻——同本作“我寻”。“找”与“我”盖因形近而讹，据文意酌改。] 下处。寻到国子监东边路北里一个所在 [所在——同本作“角在”，据文意酌改。] ，进去一座三间北房，两间东房，一间西房，两间南房，一间过道，每月三两 [三两——同本作“三西”。“兩”与“西”盖因形近而讹，据文意酌改。] 房钱。床凳 [床凳——同本作“床兑”。“凳”与“兑”盖因形近而讹，据文意酌改。] 桌椅器皿之类，凡物俱全。西房南头一个小角门通着房主住宅。那房主姓童，排行第七，京师通称，都叫他是“童七爷”，年纪还在三十以下，守着一妻，十岁的个女儿叫是寄姐，四岁的个儿子叫是虎哥，使着个丫头叫是玉儿。

这童七在顺城门外与陈内官合伙开着乌银铺，家中甚是过的。狄员外交了一个月房钱，着人把行李搬到童家房内。童七的媳妇，人都称为“童奶奶”。那童奶奶使玉儿送过两杯茶来，朱红小盘，细磁茶钟，乌银茶匙，羊尾笋夹核桃仁茶果。狄员外父子吃过茶，玉儿 [玉儿——同本作“三儿”，据上下文校改。] 接下钟去，又送过两钟茶来与狄周、尤厨子吃。童奶奶在前，寄姐在后，半开着西边角门，倚着门框站着。

狄宾梁见那童奶奶戴着金线七梁鬏髻，勒着镜面乌绫包头，穿着明油绿 [明油绿——同本作“明油缘”。“緑”与“緣”盖因形近而讹，据文意酌改。] 对襟潞绸夹袄、白细花松绫裙子、玄色叚扣雪花白绫高底弓鞋、白绫挑绣膝裤，不高不矮身材，不白不黑的颜色，不丑不俊的仪容，不村不俗的态度。那个女儿寄姐，生得眉清目秀，齿白唇红，穿着红裙绿袄，青叚女靴。

这童奶奶见了狄员外，问道：“这是狄爷么？”狄员外道：“不敢。这一定是童奶奶，请作揖。诸凡仗赖，只是搅扰不安。”童奶奶道：“狄爷好说。既来下顾，我们就是自家人一般。今日不知爷到，我们家爷就没得伺候，只得改日与爷温居哩。听见说还有大相公，在那里哩？请来见见儿。”

狄员外叫出狄希陈来作揖。童奶奶问说：“这是爷第几的相公？”狄员外道：“就只这一个小儿，今年十九岁了。”童奶奶道：“好位齐整相公！就是大奶奶生的么？”狄员外笑道：“也止有一个贱累 [贱累——对自己妻子儿女的谦称。这里指称自己妻子。] 。”童奶奶道：“这好，足见爷的盛德。这一窝一块省多少口面哩。我家的爷只是待要娶个，只是说没人服事，怕做活使着我。叫我说：‘你是少儿呀少女呀，你堕这个业？有活，我情愿自己做，使的慌不使的慌，你别要管我。’狄爷你这们便家 [便家——殷实富足的人家。] ，也只一位奶奶，可见我妇女人家说的不是么？”狄员外问道：“童奶奶有几位姑娘，几位公子？”童奶奶指着寄姐道：“这是小女，今年十岁了。快过来拜拜狄爷。”

寄姐走过门来，端端正正的拜了两拜。狄员外道：“好位齐整姑娘！有了婆婆家不曾？”童奶奶道：“还没有接茶 [接茶——旧时男女定亲，茶为男方聘礼中必备之物，故女方受聘许婚称做“接茶”。] 哩。算命的只说他婚姻迟着些好，不要急了。”狄员外道：“守着皇帝爷的脚底下，这们个姑娘，怕选不中贵妃皇后么？公子今年几岁了？”童奶奶道：“四岁了。才往姥姥家去，在家里可不叫他见狄爷么？”又说：“但用的甚么家伙，都问声儿。但是家里有的，就取过来使，没有的再买不迟。要是出去做甚么，没有人，过那边说声，我叫人闩过门去。”站着合狄员外家长里短说了个不耐烦，方大家散了。

将晚，童七爷从铺子里回来。童奶奶说：“咱东院里的房子有人住了，是山东绣江县人，姓狄，来送他儿子坐监的。爷儿两个，跟着一个管家、一个厨子。老爷子有六十岁年纪了。小相公才十九，好不标致。我刚才合他说了半日话，好不和气的人。咱说了三两房钱，他一分也不下 [下——落价，还价。] 咱的就送了一月的房钱过来。”童七道：“这天忒晚了，我爽利明日早起来过去拜他罢。”

童七睡过了夜，起来梳洗完了，换上朗素帽子、天蓝绉纱道袍、绫袜坛鞋，过来拜狄宾梁父子，相见甚是亲热。待过了茶，送出大门。这童七没到家，就往铺子里去了。

狄宾梁将着儿子 [儿子——同本作“見子”。“兒”与“見”盖因形近而讹，据文意酌改。] 过去回拜。玉儿出来回说：“俺爷拜了狄爷，没回到家就往铺子里去了。”狄宾梁说：“我还到厅，请奶奶见。”玉儿进去说了，将狄宾梁父子请进客位坐下。待了一会，童奶奶另换了一身衣裳出来与狄宾梁父子相见。分宾主坐下，吃了两道茶，说了许多家常话，送到大门里边，作别而散。

狄宾梁料童七必定还要接风，又见童奶奶甚是亲热，随收拾了自己织的一匹绵绸、一斤棉花线、四条五柳堂出的大花手巾、刘伶桥出的十副细棉线带子、四瓶绣江县自己做的羊羔酒，差狄周送了过去。童奶奶甚是喜欢 [喜欢——同本作“喜敬”，据文意酌改。] ，叫进狄周去说：“只怕没有这理。狄爷来到我家，一钟水也不曾致敬，倒先收 [收——同本作“救”。“收”与“救”盖因形近而讹，据文意酌改。] 狄爷的这们厚礼，只怕不好收。我暂留下，等我们爷来再商议 [商议——同本作“嘀议”。“嘀”与“商”盖因形近而讹，据文意酌改。] 。”狄周道：“不消等童爷回来，童奶奶就收了 [收了——同本作“救了”。“收”与“救”盖因形近而讹，据文意酌改。] 罢。这不过是自己家里的土产，成甚么礼？”童奶奶然后把礼收了，赏了狄周八十文成化钱，千谢万谢的说了许多话。

过了两日，童七送了一大方肉，两只汤鸡，一盒澄沙馅蒸饼，一盒蒸糕，一锡瓶薏酒，说：“这几日合老公算帐，不得点空儿，太迟了又不安，先送了这些小嗄饭孝敬狄爷合狄大叔，略待两日再专请狄爷合狄大叔吃饭哩。”狄宾梁也赏了来人八十文钱，再三说了上覆。算计要添些别样蔬菜叫尤厨子做了，晚上等童七回家请来同坐。把肉做了四样，鸡做了两样，又叫狄周买了两尾鱼，六个螃蟹，面筋、片笋 [片笋——同本作“井笋”。“片”与“井”盖因形近而讹，据文意酌改。] 之类，也够二十碗，请过童七来坐。又送了六碗菜，一碟甑糕蒸饼，一瓶羊羔酒与童奶奶。

从此两家相处，真是至亲一般。狄宾梁合狄希陈浆衣服、缀带子，都是童奶奶照管。寄姐合虎哥时尝过这边来顽耍。寄姐看的好纸牌，尝与狄希陈看牌耍子 [耍子——同本作“要子”。“耍”与“要”盖因形近而讹，据文意酌改。] ，有时赌栗子 [栗子——把手指弯起来敲击人的头顶的动作。] ，或时嬴钱，或时嬴打瓜子 [打瓜子——用手指击打别人胳臂而发声的动作。] ，待半日家不过去，童奶奶自己来到角门口叫他。童七又在家中治了肴馔，请待狄宾梁父子，童奶奶也出来陪着吃酒，通像了童奶奶的兄弟一般。

渐渐的狄希陈专常往他家去，让到他的卧房炕上，童奶奶合寄姐三个看牌。又教给狄希陈看骨牌、下别棋，指着寄姐叫狄希陈是“你哥哥”，指着狄希陈叫寄姐是“你妹妹”，自己合狄希陈说话“咱娘儿们”。就是童七来家，也绝不嗔怪。间或狄宾梁去，也让到后边去坐，通不像待那外人。房钱等不到日子，狄宾梁都预先送了过去，每次俱还尽让，说道：“狄爷离家又远，只怕别处用银子使，忙忙的待怎么？俺又且没处使银子哩。”

日子甚快，狄希陈坐监看看将满，打点收拾回家。

且按下这边，再说厨子尤聪履历。这尤聪原是盐院承差尤一聘的个小厮，从小使大，与他娶了媳妇。禁不得那媳妇原是人家的使女，用了五两财礼，两抬食盒，娶到家来。那新媳妇自然也有三日勤，又未免穿件新衣，缠缚脚手，少不得也洗洗脸，搽些胭粉，也未免使些油梳个光头。尤聪看了已说道是个观音，就是主父主母见了这乍来的光景，也都道是个成材。谁知一日两，两日三，渐渐的露出那做丫头的材料。女人“七出” [七出——封建时代休妻的七种条件。据《仪礼·丧服》唐贾公彦疏，分别为无子、淫佚、不事舅姑、口舌、盗窃、妒忌、恶疾。] 之条，第一是“盗”，他就犯了这第一件的条款。若是止在厨房里面撩锅里的肉，攒盆头的米合面，偷烧哺剂，切鸡藏起大腿，这都是那些 [那些——同本作“那那”，据文意酌改。] 管家娘子旧规，人人如此，个个一般，何足为异？惟独这尤聪令正，他除那旧规的勾当干尽了不算，常把囤里的粮食，不拘大米小麦、菉豆秫 、黄豆白豆，得空就偷，得偷就是一二斗，偷去换簪换针、换糕换饼、换铜钱、卖银子，日以为常。整腿的腊肉，整坛的糟鱼，整几十个的腌蛋，整斤的虾米，他偷盗如探囊取寄。遇着布绢就偷，偷不着就是衣裳也偷几件，衣裳防备的紧了，就是摆褶 [摆褶——同本作“摆撍”，据文意酌改。] 也扯你两幅，裙褶 [裙褶——同本作“裙摺”，据文意酌改。] 也扯你两条。没有真赃，尤聪只是不信，说他媳妇是个天下第一的好人，无奈众人做弄 [做弄——捉弄。同本作“做美”。“弄”与“美”盖因形近而讹，据文意酌改。] ，致他抱屈无伸。及至屡次有了真赃，再也没得展辩，尤聪说他媳妇不愿在里边做家人娘子，殴作 [殴作——也叫“使作”，因不满意而故意表现出来让人知道。殴，“呕”的借字。] 出去，因我不肯，故意这般作孽，希图赶他出门。尤一聘的夫妇说道：“既是如此存心，还留何用？枉做恶人，不如好好发送他出去。”

那时尤聪积趱得几两银子在手，绝不留恋，领了媳妇欣然长往。赁了人家两间房子，每月二百房钱。八钱银买了一盘旱磨，一两二钱银买了一头草驴 [草驴——母驴。] ，九钱银买了一石白麦，一钱银张了两面绢罗，一百二十文钱买了个荸箩，三十五文钱买了个簸箕，二十五文钱做了个罗床，十八文钱买了个驴套，一百六十文钱买了两个箢子 [箢子——《聊斋俚曲》作“笎儿”，无名氏《庄农日用杂字》作“院子”。一种用去皮的柳条制成的器具，形制与竹筐近似。] ，四十文钱买了副铁勾担仗 [担仗——山东方言，一种挑东西的用具，用竹或木制成，两端有铁钩。] ，三十六文钱钉了一连盘秤。银钱合算，共用了三两五钱四分本钱。一日磨麦二斗，尤聪挑了上街，除撰吃了黑面，每斗还撰银三分，还撰麸子。

若是两口子一心做去，岂不是个养家过活的营生？不料卖到第三日上，尤聪的老婆便渐渐拿出手叚，拣那头拦的白面 [头拦的白面——磨面时经第一遍磨后筛出的面粉。头拦，也叫“头罗”、“头遍”。] 才偷；市价一分一斤，只做了半分就卖。尤聪卖到后边，不惟不撰了钱，越发反折了本，只得折了二钱原价卖了那盘旱磨，另买了一副筐担，改了行卖大米、豆汁。

那老婆就偷大米、菉豆。禁不起这漏卮 [漏卮——漏洞。] ，待不得几日，又改了行卖凉粉、碁子。那老婆又偷那凉粉的材料与那切就的碁子。三日以后，只得又要改行，往那官盐店里顿了盐来，用袋装盛，背在肩上，串长街过短巷，死声啕气，吆喝：“盐哩！”卖到临了，原数半斤，只有六两 [六两——明代衡制一斤为十六两，六两不足半斤。] ，莫说撰钱，大是折本，又只得改行卖炭。

这卖炭的本主从山里驼炭上城，用十七两秤秤了炭，个半钱买的，使那十五两秤零卖出去，卖两个半钱，岂不也是个撰钱生意？况又不比那麦面大米可以自己做吃，又可卖与别人，这又是个不怕穿窬 [穿窬——挖墙洞和爬墙头，指偷窃行为。窬（yú），翻越。] 的宝货。谁知天下没有弃物，贼星照命的自有飞计。左邻住着个裁缝，生熨斗买的都是这老婆的贱炭；那对门住的打烧饼老梁，都是他受炭的窝主。十七两秤总秤的二百斤，十五两秤合来少了许多，算起本钱，还差四五十个。

这尤聪再不说是老婆抵盗，只说是自己命运不好。柴不见烧就了，米不见吃就无，掠剩使 [掠剩使——迷信说法，谓阴司有掠剩使，负责掠去生人所得中不应得的部分。] 不离他的门户，神偏会吞他的东西。每日怨天骂地，说天爷没眼，某人又怎么过的，某人又怎么撰钱，某人做生意又怎么顺利，“偏老天爷不肯看顾俺两口子一眼，左做左不着，右做右不着，空放着这们个勤力俭用能干家的婆娘，只是强不过命，傲不过天！天老爷！你看顾我一眼，只教我堵堵主人家的嘴，这也不枉了赌气将出老婆来一场！这如今弄的精手摩诃萨 [精手摩诃萨——精手，空手。摩诃萨，梵语指菩萨。] 受穷罢了，甚么脸见主人家！”再要改行没了资本，往衙门里与人替差使做倒包，也没有工钱，也不管饭食，只靠了自己的造化，诈骗得着就是工钱。

这尤聪倒也不是不肯诈骗的人，只是初入其内，拿不住卯窍 [拿不住卯窍——把握不住时机，掌握不了其中的关窍。] ，却往那里去撰钱？把自己的一件青布夹袄当了二百五十文钱，家里籴米自己盘缠。不惟捞不上本钱到手，失误了掌轿，唤到堂上，十五大敲，也还扎挣着行动；次日又失误了公馆里铺设，疮腿上又是十五，便就没本事扎挣。当夹袄的钱又使得没了，家中籴了一斗米，老婆又偷粜了三升，只得又当了衣裳，在家养病。坐食了一月，衣服将次典完，再无门路可走，两口子雇与人家种园，吃了主人家的饭，每年还共有三石杂粮。

这老婆偷惯了的手，没得甚么可偷；换东西吃惯了的嘴，没得东西可换。手闲嘴空，怎坐得过？随背了尤聪，与那同班种园的寮友干那不可教人知道的丑事，不图重价，或是几文钱，或是些微吃食，就奉让成交，也多有赊去不还帐的。尤聪 [尤聪——同本作“尤息”，据上下文校改。] 也都晓得，只是要做家翁的人，妆聋妆痴罢了。

一日，五更起来浇水，尤聪在北头开沟，老婆在南头汲水。那黑暗的时节，一个相知的朋友乘着那桔槔起落的身势，两个无所不为。忽然又来了两个，彼此相争起来，打成一块，惊动了主人，轰动了邻舍。尤聪做人不过，只得卖了老婆，离了这个去处与人做短工生活。

龙山镇上与一个胡举人割麦，一连割了四日。一日天雨，尤聪就在胡春元车房避雨。胡春元因请了先生教儿子读书，要寻一个人在书房做饭，要动得手起，又要工钱减省，只是个“半瓶醋”厨子的光景就罢了。尤聪一向跟随尤一聘经南过北，所以这煮饭做菜之事也有几分通路，所以卖凉粉、切碁子，都是他的所长。他自己学那毛遂，又学那伊尹要汤 [伊尹要汤——语出《孟子·万章上》：“人有言，‘伊尹以割烹要汤’，有诸？”意思是说，有人说伊尹做了厨子，以便向汤有所干求，有这回事吗？] ，说合的人遂把他荐到那胡春元门下。试了试手叚，煎豆腐也有滋味，捍薄饼也能员泛 [员泛——圆圆的。员，通“圆”。] ；做水饭、插粘粥、烙火烧都也通路。讲过每年四石工粮，专管书房做饭答应。虽说人是旧的好，不如那新人乍到，他也要卖精神、显手叚、立行止、固根基，便也不肯就使出那旧日心性，被他骗了个虚名。

天下的事，大约只在起头时节若立就了一个好名，你连连不好，将来这个“好”字也便卒急去不了的；若起初出了一个不好的名，你就连连改得好了，这个“好”字也便急卒来不到的。况且他拿了别人的物料演习自己的手叚，酸咸苦辣试停当了滋味，便也可以将就。又是只在书房鬼混，在上的只管有饭吃就罢了，在下的和光同尘 [和光同尘——语出《老子》：“和其光，同其尘。”这里指打成一块，做了一路。] ，成群打伙，他就有甚么不好，狐兔相为，怎得吹到主人耳躲？

一连待了三年，胡举人中了进士，选了河南杞县知县，挈家赴任，带了尤聪同往任所。到了官衙里，里边有了奶奶当家，米面肉菜都有奶奶掌管，谁该吃谁不吃都有奶奶主意，不许潵泼了东西，不许狼籍了米面，不许做坏了饭食。他不说是奶奶正经，他怨奶奶琐碎；不说他在书房答应时节放肆是他的徼幸，他说是主人如今改常。做的菜嫌他淡了，他再来不管长短，加上大把的盐，教人猛可的误吃一口哮喘半日；说他咸了，以后不拘甚物，一些盐也不着，淡得你恶心。

一日，叫他煮腿腊肉。他预先泡了三日，泡得那腊肉一些咸味也没有了。说他腊肉煮得不好，他再来不泡便已好了，他又加上一大把盐。煮豆腐自然该加盐的，他却一些盐也不加。问他所以，他说：“昨日腊肉里加了些盐嫌说不好，如今豆腐里不曾加盐又说不是，这也甚难服事！”

最可恨的，不论猪肉羊肉、鸡肉鸭肉，一应鲜菜干菜，都要使滚汤炸过，去了原汤，把来侵在冷水里面，就是鲜鱼鲜笋，都是如此 [如此——同本作“如北”。“此”与“北”盖因形近而讹，据文意酌改。] 。若不是见了本形，只论口中的味道，凭你是谁，你也辨不出口中的滋味是甚么东西。且是与主人拗别，分付叫白煮，他必定就是醋烧；叫他烧，他却是白煮。还有最可恨的，定要使那囫囵花椒，叫人吃在口内，麻辣得喉咙半日出不出气来。把海参汤做得焌黑，嫌他的不好，他说：“黑海参，如何不黑？”把腌肉煮成烰炭，把鸭子煮成了糨粘，常常的把大锅子的饭捣了锅底倾在灶内，成盆的剩饭倒在泔水瓮里。养活的鸡鸭，也不请问主人，任意宰杀。干笋成四五斤泡在水缸里面，吃不了的都臭烂丢掉 [丢掉——同本作“丢调”，据文意酌改。] 。背了人传桶里偷买酒吃，吃得稀醉。他私定了一连前重后轻的秤，与外边买办的通同作弊。衙里几个小童，他个个打转。买办簿上一日一斤香油，支派买到厨房，他一些也不与众人食用，自己调菜，炸火烧，煎豆腐，不胜受用，再有多的，夜间点了灯与人赌博。春月买得韭菜来，将那韭菜上截白头尽数切下，用麻汁香油加上蒜醋，自己受享，止将那韭叶定小菜煴豆腐。每顿三四升的落米，从传桶里边央那把衙门的人卖钱换酒。

一日，有个同年王知县经过，要来回拜时在衙内书房留他一饭，与尤聪算计治办，约得荤素二十器，两道汤饭。尤聪问道：“这王爷是个官么？”胡知县道：“这就是中牟县王大爷，怎么不是个官？”尤聪道：“这个我定是耽误了。”胡知县问他：“怎说？”“旧规：官酒每一卓，必用厨子八名。止我一个，如何做的来？”只得不留他罢了。

胡知县素性好吃羊肉，送的就收，没有就买，交与尤聪去做。他绝不管天热天冷，成了旧规：头一日先煮一滚，撩将出来泡在冷水盆内，次日然后下锅，直待晌午方才与吃。他那拗性歪憋，说的话又甚是可恶，胡知县受他不得，打发他出来。腰里缠着十数两银子，搭连里装着许多衣裳，预先克落的腊肉、海参、燕窝、鱼翅、虾米之类，累累许多。行了数程，走到高唐地方，四顾无人，撞见了两个响马，拽满了弓，搭上箭，邪跨在那马上，做出那强盗的威势来。吓得那尤聪跳下驴来跪在地上，口口声声只叫“大王爷饶命”。全副行李，搭上腰里的银钱，上盖衣裳都剥脱了个精光。响马得了财物去了，尤聪弄得囊空身罄，只得乞丐回家。到了明水，也还东奔西撞的讨饭，适值狄员外家请了程乐宇教书，馆中要个厨子答应，仍讲了每年四石杂粮，专在书房指使。

这尤聪素性原是个至可恶的歪人，又兼之在胡家养惯了骄性，通忘了那外边日子难过，比在胡家更甚作恶。开口就说：“我在胡进士家许多年，没人敢说我一句不好。你这不过庄农小户，晓得吃甚东西？吃在口中，也辨不出甚么好歹！”眯了眼的抛米撒面，作的那孽罄竹难书！年前两次跟了师生们［到］省城，听他做得那茶饭撒拉溜侈 [撒拉溜侈——形容碗盘盛不下，顺着边沿往下流淌的样子。] ，淘了他多少的气。只因狄员外是个盛德的人，不肯轻意与人绝交，因陪儿子坐监，只得又带了他上京。途中这样贵饭，他把整碗的面退还店家；恐怕便宜了主人的钱钞，哄得狄周回头转背，成两三碗的整面 [面——汤面，面条。] ，整盘的肉包，都倾吊在泔水桶内。店中有看见的人，没有一个不诧异赞叹。及至到了京师，这米珠薪桂之地，数米秤柴还怕支持不起，他没有老狄婆子跟前查考，通像心风了的一般恨命潵泼。连那奢侈惯了的童奶奶也时常的劝他，说他碎米不该播吊，嫩黄牙菜边不该劈坏，饭该够数做，剩饭不可倒在沟中。他不惟不听，声声的在背后骂那童奶奶是个 [是个——同本作“见个”。“是”与“見”盖因形近而讹，据文意酌改。] 淡屄。因狄周不管他的闲帐，不说他的短长，只是狄周是个好人，二人甚为相厚。

狄员外因一向尝扰童家，又因监满在即，又因九月重阳，要叫尤聪治酒一卓抬过童家厅上，好同童奶奶合家小坐，一来回席，二来作别，三来过节。预先与童七夫妇说了，叫狄周买办了鸡鱼肉菜之类。尤聪大烹小割，正做中间 [中间——同本作“巾间”。“中”与“巾”盖因形近而讹，据文意酌改。] ，只见西北起了一朵焌黑的乌云，白云拢了乌云的四面。云里边一声霹雳，把那朵乌云震开，满天焌黑。连打了几声雷，亮了几个闪，连雨夹雹倾将下来。那雷就似天崩地裂，做了一声的响；闪电就似几千根火把的烁亮，围住了那间厨房不散。尤聪他还说道：“这样混帐的天！谁家一个九月将好立冬的时节，打这们大雷，下这们冰雹！”狄周也说：“真是反常！往时过了秋分，再那里还有打雷的事！”

二人说论，那雷电越发紧将上来。只听得天塌的一声响，狄宾梁合狄希陈震得昏去。苏醒转来，只见院子里被雷击死了一个人，上下无衣，浑身焌黑，须发俱焦，身上一行朱字，上书“欺主凌人，暴殄天物”。仔细辨认，知是尤聪被雷击死。进到厨房里面，只见狄周也烧得焌黑卧 [卧——同本作“臨”。“卧”与“臨”盖因形近而讹，据文意酌改。] 在地上，还在那里掇气，身上也有四个朱字：“助恶庇凶”。

狄员外见狄周不曾断气，将带的“琥珀镇心丸”研了一服温水灌下，慢慢的醒了转来。问他所以，他说 [他说——同本作“地说”。“他”与“地”盖因形近而讹，据文意酌改。] ：“只见一个尖嘴像鬼的人，两个大翅飞进厨房，将尤聪挝出门外，我也便不知人事。”方知尤聪因他欺心胆大，撒泼米面，所以干天之怒，特遣雷部诛他。狄周只该凡事救正，岂可与这样凶人结了一党，凡事与他遮盖？所以也与尤聪同遭雷殛。但毕竟也有首从，所以只教他震倒房中，聊以示儆，还许他活转。这天老爷处制岂不甚是公平 [公平——同本作“公子”。“平”与“子”盖因形近而讹，据文意酌改。] ？

狄员外只得报了兵马司，转申了察院。题知了本，下了旨意，相验明白，方才买了棺材，抬出义冢上埋了。这日酒也不曾吃得，童七夫妇 [夫妇——同本作“去妇”。“夫”与“去”盖因形近而讹，据文意酌改。] 都过来慰唁。把这事都传布了京城，那闲的们把本来都刊刻 [刊刻——同本作“刊到”。“刻”与“到”盖因形近而讹，据文意酌改。] 了，在棋盘街上货卖吆喝，叫道：“九月重阳，国子监门口冰雹霹雳，劈死抛撒米面厨子尤聪的报儿哩！”走路的听得这异事，两个钱买一本，倒教人做了一个月极好的生意。

这正是那两句成语合得着：

万事劝人休碌碌，举头三尺有神明。

再续两句道：

请观作孽尤厨子，九月雷诛不顺情。